.png)
Поль-Мари Верлен родился 30 марта 1844 года в городе Мец на северо-востоке Франции, отец Николя-Огюст Верлен был капитаном инженерных войск. Семья часто переезжала. После выхода отца в отставку в 1851 году семья обосновалась в Батиньоле, предместье Парижа.
С 1853 года Поль воспитывался в пансионе Ландри, в 1855 поступил в начальный класс лицея Бонапарта (позднее лицей Кондорсе).
Во время обучения увлёкся поэзией, больше всего его привлекало творчество В. Гюго, Т. Готье и особенно Шарля Бодлера. Писал стихи в 1858 года. Отправил своё стихотворение «Смерть» Гюго, ответа не получил.
Поль Верлен получил степень бакалавра словесности. Из-за трудного финансового положения семьи вынужден был поступить в Школу права, готовился к экзамену, чтобы получить место в Министерстве финансов. Через два года Верлен оставил занятия и устроился на работу в страховую компанию.
В 1863 году Верлен познакомился с поэтом и критиком Луи-Ксавье де Рикаром, посещал салон маркизы де Рикар, где бывали ведущие литераторы Парижа. В том же году вышла первая публикация Верлена в журнале Рикара «Обозрение прогресса», сонет «Господин Прюдом». Несколько позже в новом журнале Рикара «Искусство» вышло эссе Верлена о Ш. Бодлере и несколько стихотворений.
Познакомился с издателем А. Лемером, владельцем книжного магазина, где собирались будущие парнасцы. Парнасская группа – это движение французских поэтов во главе с Теофилем Готье, которые сочли традиции романтизма в поэзии устаревшими и писали иначе: лиризму поэзии романтиков противопоставили остранённость, почти обезличенность, при этом отказались от «повестки дня», примет современности и сосредоточились на создании «искусства ради искусства». Свои произведения они публиковали в альманахе «Современный Парнас».
В 1866 году подборка стихотворений Верлена была опубликована в девятом выпуске альманаха «Современный Парнас», также в издательстве Лемера вышел первый сборник Поля Верлена «Сатурнийские стихи».
Сотрудничал с сатирическим журналом публициста Э. Вермерша «Майский жук».
В Брюсселе состоялась долгожданная важная встреча с В. Гюго.
Как парнасец Верлен посещал салон Нины де Вийар, где бывали композиторы Берлиоз, Вагнер, художник Мане. В 1869 вновь в издательстве А. Лемера вышел сборник Верлена «Галантные празднества».
Много писал, постепенно был признан одним из лучших французских поэтов современности. Однако, когда вдохновение отступало, Верлен много пил, заводил многочисленные романы, впутывался в скандалы. Изменила ситуацию к лучшему встреча в 1869 году с Матильдой Моте де Флервиль, которая через год стала его женой. Незадолго до венчания вышел сборник стихотворений «Добрая песня», посвящённый Матильде.
С началом франко-прусской войны в 1870 году Верлен добровольно вступил в Национальную гвардию. Во времена Парижской коммуны Верлен работал в мэрии, в отделе печати.
Примерно в то же время, в 1871, Верлен начал получать письма от поклонника своего творчества, начинающего поэта Артюра Рембо, в них были стихи и просьба о поддержке. Верлен пригласил 17-летнего поэта к себе в Париж, оплатил дорогу.
Сначала Рембо остановился в доме Верлена (вернее, родителей его жены, где они жили все вместе), но за непотребное поведение его вскоре выгнали, после чего Рембо останавливался в домах знакомых Верлена, нигде не задерживаясь надолго. Верлен и Рембо вместе посещали литературные кружки «Дрянные мальчишки» и «Чертыхатели», много пили, в том числе абсент, позднее признанный наркотиком.
Во время очередной ссоры пьяный Верлен прострелил Рембо руку, его приговорили к двум годам тюремного заключения. Освободившись, Верлен остался один – и Матильда (супруга), и Рембо прекратили с ним все связи, так же, как и друзья-поэты.
В тюрьме Верлен испытал глубокое религиозное покаяние.
Скрыв факты своего прошлого, Верлен смог работать учителем, но когда через три года его раскрыли, вернулся в Лондон. В 1880 году вышел большой поэтический сборник Верлена «Мудрость».
Душевное здоровье поэта постепенно ухудшалось, однако это не отражалось на творчестве. Самое большое количество стихов было написано в те годы, когда Верлен, давно признанный большим поэтом, остался практически без денег и запутался в случайных связях.
К 1885 году он был уже серьёзно болен, почти не мог ходить. В 1896 году Верлен умер от воспаления лёгких.
Поль Верлен – один из величайших поэтов Франции всех времён и один из самых переводимых европейских поэтов. Благодаря его творчеству вся мировая поэзия зазвучала по-новому. Оттолкнувшись от парнасской школы и помня принцип «искусство для искусства», Верлен привнес в поэзию новое содержание, став основоположником символизма во французской и мировой поэзии.
Уже при жизни был признан в ряде стран Европы, в России, бывал с лекциями за рубежом. Оказал большое влияние на поэтов Серебряного века.
Среди известных стихотворений П. Верлена – «Осенняя песня», «Меланхолия», «Офорты», «Печальные пейзажи», «Мистические сумерки», «Романсы без слов».
Душа нежна и ранима, она стремится к любви и чистоте помыслов, к своему идеалу. Стихи Верлена полны загадочных символов, мистики, в них воспеваются картины природы, любовные чувства. Красота была его главной религией.
Верлен – непревзойдённый во Франции мастер музыки стиха. «Музыка прежде всего», считал Верлен, музыкальность стала основой импрессионизма в поэзии. Тайна гармонии Вселенной заключена в красоте природы, в звучащем слове, в мощи души поэта.
Программное стихотворение Верлена «Искусство слова» (1884) начинается так:
Люби в них странные черты…
(Перевод В. Брюсова)
Верлен создал около тысячи разных стихотворений. Среди основных книг поэта – сборники «Галантные празднества» (1869), «Романсы без слов» (1874), «Сокровенные обедни» (1892, памяти Ш. Бодлера), книга критики «Проклятые поэты» (1884).
Также писал литературно-критические статьи, прозаические миниатюры («проза воображения») и мемуарную прозу – «Мои больницы» (1891), «Мои тюрьмы» (1893), «Исповедь» (1894).
На русский язык стихотворения П. Верлена переводили В. Брюсов, Ф. Сологуб, Эллис (Л.Л. Кобылинский), И. Анненский, А. Эфрон, позднее – Г. Шенгели.
Сайт о творчестве поэта.
* В оформлении обложки использован портрет молодого Поля Верлена кисти Жана Фредерика Базиля.
Стихотворения Поля Верлена:
Nevermore (Никогда вовеки)
(Перевод Иннокентия Анненского)
Автор статьи: Великанова Юлия.
